вторник, 25 февраля 2014 г.

On my desk today /Tusia Lech/


 Привет всем читателям нашего блога Paperdvizhnik!
 
Hello Paperdvizhniks :)

Я, Tusia Lech, хотела бы сегодня показать вам мой стол. Хотя я работаю над 4 различными проектами, на данный момент я могу бы показать вам только один:). Это мой Project Life, которой я заполняю  новыми карточками.
 
I would like to show you my desk today. Although I worked on 4 different projects, I could show you only one, for now :) It is my Project Life, which I was filling in with new cards.


  Эта фотография показывает мой стол идеально:) У меня всегда под рукой телефон и компьютером рядом - это необходимо, чтобы проверить даты на фотографиях. Я беру некоторые из моих PL-материалов (немногие из них) и ложу перед собой на стол, как вы видите на фото выше. Я распечатала 4  фотографии и готова начать.
 
This photo shows my table perfectly :) I always have my phone and computer close - because I need to check dates of the photographs. I take some of my PL stuff (not to many of them) and put in front of me - just as you see on the photo above. I have printed 4 also some photos and I am ready to start.


У меня есть также коробка (не одна, чтобы быть точной: D) с некоторыми украшениями и еще одна с штампами только для PL.
 
I have also a box (not one, to be strict :D) with some embellies and another one with stamps for PL only.
 

 Мой творческий процесс довольно прост - я просто беру карточку и начинаю заполнять ее  журналингом, фотографиями, штампингом и украшениями.
 
My creative process is quite simple - I just take a card and start to fill it with journaling, photos, stamping and embellishments. 

 
 Я не могу работать без кофе с молоком и без сахара :). Я люблю кружки и у меня есть некоторые из них, которые являются только моими :) - никто в доме не может использовать их, кроме меня :) Вот одна из них :
 
I could not work without a coffee - with milk, without sugar :) I love mugs and I have a few of them, which are only mine :) - no one at home can use them, except me :) Here is one of them:

 
И окончательный результат моей работы:
 
And the final results of my work:



  Спасибо, что заглянули в Paperdvizhnik.
Отличного дня!
Tusia Lech
 
Thank you for visiting Paperdvizhnik blog.
Have a great day!
Tusia Lech

1 комментарий:

  1. Очень крутой стол! Люблю эту рубрику. Но слово "ложу" - за гранью русского языка, простите.

    ОтветитьУдалить