четверг, 5 июня 2014 г.

Gift Mail - The journey /Sandi/


Привет всем! С вами Санди!
Сегодня я бы хотела поделиться небольшой забавой, которая происходит между нами девочками ДК папердвижника. В дополнение к челленджам, мастер-классам и другим приятным вещам, которыми мы делимся с читателями папердвижника, девочки-дизайнеры обмениваются скраповкусностями и предвкушают, что же будет сотворено из материалов. Я так взволнована и хочу показать вам удивительную посылку от Rulya и то, что получилось у меня.

Hi everyone! Sandi here.
Today I'd like to share a little fun that us, Paperdvizhnik DT gals, have going on behind the scenes. In addition to sharing challenges, tutorials, and tid-bits of our scrapping space with all of you wonderful Paperdvizhnik fans, behind the scenes, us gals share goodies with each other and await the thrill of seeing what one of the other girls will do with it. I am so excited to show you the amazing package that Rulya sent me and what I decided to create with it.


Посылка: 
The goodie package:



Как вы можете видеть, посылка наполнена большим количеством бумаги разных принтов, потрясающих бумажных высечек, чипбордом, штампом и вкусным шоколадом .., который, я должна сказать, был приятен на вкус!

As you can see, the package is filled with lots of pattern paper, fabulous paper strips, cool embellies, a stamp, and yummy chocolate.....which I must say, tasted great!

Все эти лакомства прибыли в большом полиэтиленовом пакете с заказным тегом и почтовыми марками, которые выглядели таааак здорово, что я решила использовать пакет в качестве основы.

All of these goodies arrived in a large plastic bag, with the custom tag and postal stamps on it that looked soooooooooooo cool, that I decided to use the bag as my base.



Как вы можете видеть, я рисовала на нем, оставив полузакрашенной информацию о посылке, почтовые марки, а также адреса.

As you can see, I painted on it, leaving sneaks of the custom slip, postal stamps, and the addresses exposed.



Полоски красной бумаги от одного из листов бумаги, присланных мне. Под изображением леди некоторые фрагменты также от сказочного пакета. Если вы посмотрите внимательней, рядом с головой дамы, и справа от нее, вы можете увидеть несколько деревянных звездочек и штамп со стрелкой из посылки. Корона на верхней части леди еще одно лакомство - карточки с текстом.

The strips of red paper, is from one of the pp, in the package sent to me. Under the lady image are several pieces of pp, also from the fabulous package. If you look close, near the lady's head, and to the right, you can see some wood stars and the arrow stamp from the package. The crown on top of the lady is another goodie, as is the strips of 'sayings'.


 
Полоска с названиями месяцев и текст"I don't want to forget it" все это из посылки. Rulya также использовала скотч в черно-белую полоску для упаковки моих лакомств, и я решила использовать его в качестве акцента вокруг пакета.

The 'dated months' strip is more pp, and the "I don't want to forget it", is from one of the journaling strips in the package. Rulya also used the black stripped tape while packaging up my goodies, and I decided to use it as accent pieces around the bag.

Прямо сейчас, я использую этот пакет в моей нынешней поездке в жизни ...... размещая лакомства в нем!

Right now, I am using this bag for my current journey in life......placing goodies in it as I go along!

Надеюсь, вам понравилась эта наша закулисная игра!

Hope you enjoyed this peak behind the scenes!

Чудесного дня!
Обнимаю!

Have a wonderful day!
Hugs!

Комментариев нет:

Отправить комментарий