среда, 18 декабря 2013 г.

On My Desk Today /Sandi Holiday Cheer!/


Привет всем! С вами Sandi ! Сейчас такое захватывающее время года. Подготовка к праздникам идет полным ходом и драгоценные воспоминания об этом периоде должны быть запечатлены. Мы все желаем схватить и удержать эти дорогие сердцу воспоминания самым наилучшим способом, который знаем. В этом году я решила сделать странички в мини-буке для фото и меморабилии заранее. И сегодня я хочу показать то, что творится у меня на столе на данный момент, и как я собираю свой мини-бук. Я оформила переднюю часть мини-бука бумагой с принтом, лентой и винтажными пуговицами. 

Hi everyone! Sandi here. This is such an exciting time of the year. Holiday preparation is in full force and those precious memories, to be made, are just around the corner. We all want to capture them and keep them dear to our hearts the best way that we know how. This year, I decided that I would put together a mini book by prepping the pages, for photos and documenting, ahead of time. So today, as part of our DT 'desk' adventure, I'd like to share a glimpse of what's on my desk, at the moment, and how I'm putting together my mini. I've covered the front of my book with patterned paper, ribbon, and a vintage button.


Алфавит и наклейки - это одни из основных материалов, которые я использую для страниц:

Some of the staples, that I'm using for the pages, and use on most everything that I create, are alphas and stickers:


Я думаю, что разнообразие будет добавлять интерес каждой странице. Моими фаворитами также являются являются штампы и разные виды тканей. Я собрала все то, что я имела: штампы на рождественскую/праздничную тему,  приобрела немного хороших тканей с праздничным принтом, чтобы использовать для всего мини-бука в различных вариациях.

I think a variety will add interest to each page and make the photo's that I put on them 'pop'! Another biggy of mine are stamps and some kind of cloth. I've gathered what I had for Christmas/Holiday stamps and then purchased some nice Holiday print fabric to cut up and use throughout the book in different ways.


Декорируя каждую страницу, я нахожу себя взволнованной предстоящими праздниками. Все необходимые приготовления будут сделаны и я смогу работать с фотографиями. yeah!  
Обожаю ленты, и их все время не хватает. Здорово было бы добавить лент так много, как хочется, как, например, на обложке... Это добавляет "красивости" всему.

As I'm decorating each page, I find myself getting more and more excited for the holidays to come.....all the prep will be done and then I can just adhere the pics.....yeah!  Part of my large stash is ribbon.....I just can't seem to get enough. It's great for adding bits and pieces or large amounts like the bow on the front cover.....it's just adds a nice 'prettiness' to anything.


На следующем фото видно, что я использую гессо на страничках. Люблю гессо.. Прекрасно держит цвет и сохраняет его ярким!

My next photo is me putting gesso on the pages. Love gesso....it keeps colors nice and bright!


Гессо также позволяет избавиться от некоторых линий на средней части страницы так чтобы привлечь внимание туда, где необходимо. Вот фотография одной из моих страниц:

The gesso also gets rid of some of the lines on the middle part of the page so as to draw focus where you want. Here is a photo of one of my pages:


Люблю изображения винтажных девушек и детей... они идеально подходят для Рождества. 
Для этой страницы я подвернула немного меморабилии в ткань рядом с винтажной картинкой.
На этой странице показано то, что я делаю в настоящее время. Я добавила немного цвета, штампы, ткань .... Думаю, нужно чуть больше красок....

Love the vintage girl and the child like faith that she represents.....perfect for Christmas. For this page, I'll tuck a little documentation note into the cloth, in front of the vintage-like card.
The next page, I am presently working on. So far I have added some color, stamped, and added cloth....I think I need a tad more coloring....


Да, страница еще не высохла ..... работа в процессе! Ах да, я забыла упомянуть, что еще одним обязательным элементом, который всегда присутствует на моем столе, является чашка кофе, которую вы можете видеть на фото..... lol!
Рождественским утром я получу семейное фото и помещу его в правой части страницы .... легко ли это будет!

Yup, the page is still wet.....work in process! Oh yes, I forgot to mention, that another staple, which is always on my desk, is a cup a coffee, which you can see in the pic.....lol! 
Christmas morning, I will get a family pic and adhere it to the right of the page....how easy is that going to be!

Надеюсь, я вдохновила вас, и вы приобретете еще одну творческую идею для сохранения ваших драгоценных воспоминаний!

We hope this inspires you, and gives you a creative idea for your precious memories!

1 комментарий:

  1. Какой интересный и необычный выбор цвета для новогодних страничек - желтый! Мне нравится! Бодро и весело!

    ОтветитьУдалить