Знаю, что многие у нас "готовят сани с лета" - и сезон новогодних открыток сейчас в самом разгаре. Но что делать, если все уже пристроены, а открытка нужна срочно. И времени в обрез, и нужных материалов новогодних под рукой нету. Я предлагаю вам сделать открытку за 5 минут из отходов и чутка украшений. Фотографий до непреличия мало, ибо процесс до неприличия прост :)
Hello, friends!
It's a cardmaking season wright now - we are all preparing for Christmas and New Year. But what should we do, when card is needed urgently. We haven't spare time to spare and the necessary materials on hand... I suggest you to create a card for 5 minutes of waste and sympathetic embellie. The process is indecently simple :)
Итак, у меня была картонка-упаковка от высечек, этикетка от пальто, обрывок упаковочного белого пакета, обрезки скрапбумаги, высечка "елочки",черные нитки, фишка "птички", новогодний шнурок
well, used materials: cardboard from packaging out die cuts, label from coats, white piece of paper bag,pieces of scrap paper and some Christmas embellie:
обрезаем верхушку от упаковки из-под чипборда, и собираем в кучку наши подложки: этикетку, обрывок пакета и бумажные обрезки:
first of all I cut the top of the package from chipbord, and gathered together all of layers: the label, piece of package and offcuts
скрепляем степлером:
Hello, friends!
It's a cardmaking season wright now - we are all preparing for Christmas and New Year. But what should we do, when card is needed urgently. We haven't spare time to spare and the necessary materials on hand... I suggest you to create a card for 5 minutes of waste and sympathetic embellie. The process is indecently simple :)
Итак, у меня была картонка-упаковка от высечек, этикетка от пальто, обрывок упаковочного белого пакета, обрезки скрапбумаги, высечка "елочки",черные нитки, фишка "птички", новогодний шнурок
well, used materials: cardboard from packaging out die cuts, label from coats, white piece of paper bag,pieces of scrap paper and some Christmas embellie:
обрезаем верхушку от упаковки из-под чипборда, и собираем в кучку наши подложки: этикетку, обрывок пакета и бумажные обрезки:
first of all I cut the top of the package from chipbord, and gathered together all of layers: the label, piece of package and offcuts
скрепляем степлером:
I bonded all the details with stapler:
добавляем нитки, высечку, декор (все крепила также степлером)
then I added some thread, die cut cutting and decor (I also used a stapler)
фразу "мое счастливое платье" я превратила в "мой счастливый Новый год", добавила немного брызг при помощи глейза.
the phrase "my happy dress" I turned in "my happy new year", added a little splashes using glimmer glaze.
добавляем нитки, высечку, декор (все крепила также степлером)
then I added some thread, die cut cutting and decor (I also used a stapler)
фразу "мое счастливое платье" я превратила в "мой счастливый Новый год", добавила немного брызг при помощи глейза.
the phrase "my happy dress" I turned in "my happy new year", added a little splashes using glimmer glaze.
итог:
result
и еще одна открытка, сделанная по такому же принципу:
and another card made on the same principle:
на обе эти открытки я потратила менее 10 минут, надеюсь, такая "утилизация" мусора вам пригодится!
on both of these cards, I spent less than 10 minutes, I hope this "recycling garbage" will be useful for you!
result
и еще одна открытка, сделанная по такому же принципу:
and another card made on the same principle:
на обе эти открытки я потратила менее 10 минут, надеюсь, такая "утилизация" мусора вам пригодится!
on both of these cards, I spent less than 10 minutes, I hope this "recycling garbage" will be useful for you!
