вторник, 12 ноября 2013 г.

задание №30 "прятки" [hide-and-seek]

Привет всем!!


Hello everyone!!

Все мы в детстве играли в прятки!!! Поиграем и сейчас: один, два, три...я иду искать))))

All of us as children played hide-and-seek! Let's play and now: one, two, three ... I'm going to look))))
Суть задания:
  • сделать любую работу где отражена идея игры в прятки...
Task is: 
  • make any project which will reflect the main idea of hide-and-seek game 
Сегодня с нами в качестве приглашенного paperдвижника -Настя istorkina.

And our guest paperdvizhnik - Nastya istorkina.
И стильная и прекрасная страничка Насти!!

And the stylish and beautiful LO from Nastya!


А теперь вдохновляющие странички нашей дизайн-команды

And now amazing and inspiring LOs from our design team










Ждем ваши работы до 25 ноября включительно.
The deadline is the 25th of November.

✓ Если вы участвуете впервые, ознакомmтесь с правилами блога "Paperдвижник"
✓ Чтоб добавить свою работу в список участников, воспользуйтесь виджетом "InLinkz", указывайте прямую ссылку на Ваш пост, в котором опубликована Ваша работа, выполненная по нашему заданию... инструкцию Вы найдете здесь
✓ По истечению срока, ДК выберет тройку лучших работ, а одного участника мы пригласим на роль приглашенного дизайнера... 


Экспериментируйте и наслаждайтесь процессом!


Елена Sevrina и Таня Tanka и команда paperдвижников!


понедельник, 11 ноября 2013 г.

Тройка лучших участников №28 Отображение

Привет, друзья!
Наконец-то мы можем поделиться с вами результатами задания №28 Отображение!! Спасибо всем, кто принял участие в задании!!

Hello, friends!
Finally, we can share with you the results of the challenge number 28! Thanks to everyone who took part in the challenge !


Мы бы хотели отметить следующих авторов и их работы. Это...
...Ольга little-orange и ее эмоционально сильная трогательная страничка про отражение ожидания операции дочки.

At this time we would like to acknowledge the following authors and their works. This is ...
Olga ... little-orange and her emotionally powerful and touching LO about the expectations reflected daughter operations.




И еще одна эмоциональная работа!! Страничка от mandysea !!

And one more emotional work! LO from mandysea !!



Выразительная и экспрессивная страничка Louise Nelson!!

Еxpressive LO from Louise Nelson!!



Приглашаем на следующее задание в роли приглашенного дизайнера Ольгу!
Будем рады, если Вы примете наше предложение !!!
Подробности по почте!;)

Our chosen guest designer this time is...Olga!
We will be delighted of you will agree to join us.
All details via email:

воскресенье, 10 ноября 2013 г.

Рубрика: Дом движника/Paperdvizhnik's home

Привет-привет! С вами Лена Sevrina и сегодняшний пост посвящается моему маленькому дому)))))... Как мы уже говорили ранее, теперь Вы сможете поближе познакомиться с каждым движником и узнать его лучше. В новой рубрике "Дом-движника/Paperdvizhnik's home", мы будем рассказывать о себе, о своем доме, быте, вплоть до любимых рецептов...ммм...сколько же интересненького Вас ждет....)))))...

Hello, hello! Lena Sevrin is here. Today's post is dedicated to my little house))))) ... As we said earlier, now you can meet with each member of our team and know his better. In a new section " Дом движника / Paperdvizhnik 's home", we tell about ourselves, about our homes, life, and even favorite recipes ... umm ... How much fun is waiting for you! ...))))...

Ну а теперь вернемся к сегодняшнему посту))), итак, Всем жаждущим сделать ремонт в детской посвящается)))))))! Все Вы наверняка уже видели подобные великолепные обои от талантливейших дизайнеров со всего мира, например, такие:

And now back to today's post))), so it is dedicated to all who wish to make repairs in the nursery)))))))! All of you have probably already seen these gorgeous wallpaper from the most talented designers from around the world, such as those:
но есть в них один минус: цена+доставка!!! Учитывая, что паттерн(повторяющийся рисунок) у них чаще всего не такой сложный и я решила раскрасить стены в детском уголке сама))). А вдохновила меня эта картинка:

but there is one drawback: the price + shipping! Given that the pattern (repeating pattern), they more often than not so complicated, I decided to paint the walls in the children's corner itself))). And I was inspired by this picture:

У нас уже все стены оклеены обоями под покраску, без фактуры, просто плотные белые обои... Я бумажным скотчем залепляю по углам стен так как цвета будут использованы разные, также розетки и плинтуса...

We already have all the walls are covered with wallpaper for painting, without invoice, just dense white wallpaper ... I close up with paper tape on the corners of walls as different colors will be used, as sockets and skirting.


 Центральную стену окрашиваю в светло-бежевый цвет. Вооон в том одноразовом стаканчике я намешала коричневый, добавила его в белый ну и чуть-чуть больше желтого, чтобы в итоге получился теплый оттенок... 


I painted in a light beige color center wall. In the disposable cup I are mixed brown, added it to white and more yellow, so that eventually turned a warm shade ...


Боковые стены мы окрашиваем в теплый розовый: белый+красный+желтый ну и капельку того самого коричневого чтобы цвет не был таким уж ядовитым...

The side walls I painted in warm pink: white + red + yellow well, and a bit of that same brown. This is to ensure that the color was not that poisonous...


Приобщаем к столь ответственному делу помощникофф...

I communed for this important repair assistants...


Делаю трафарет из прозрачной плотной пленки, такие продаются в канц.магазинах для обложек...

I make a stencil out of thick transparent film. Such a film is sold at office supply stores. This is a film for the cover ...

вот такая схема
here is a scheme
Ну и дальше монотонная, но интересная работа: штампуем горошки. Отлично получается если использовать небольшой валик, краски берется нужное количество и она не затекает под трафарет. Лучше взять на горохи цвет чуть темнее, чем тот что на стенах, в итоге этого различия совсем не заметно, а горошки выделяются ярче. И я специально не пропечатывала все горохи четко, мне кажется так интереснее...

And then monotonous, but interesting work: stamping peas. Great happens when you use a little cushion, taken the right amount of paint and it does not flow into a stencil. Coloring peas is better to take a color slightly darker than the one on the walls. As a result of this difference very quickly, and peas stand out brightly. And I especially do not paint the whole peas clearly. It seems so interesting ...


Ну вот и готово!

That's it!


Сфотографировать очень сложно, потому что при разном свете смотрится все по-разному, иногда розовый сливается и кажется тоже бежевым, а при искусственном освещении все становится светлее...

It is very difficult to photograph because the light with different looks all different. Sometimes pink blends and it seems too beige, and in artificial light it gets lighter ...


Ку-ку!

Koo-Koo!


Обожаю горошки)))))...

I love peas))))


Ну вот и все, друзья! Очень надеюсь, что вам понравилось и кому-то пригодился мой опыт самоделывания обоев))))!!!

That's it, my friends! I really hope that you enjoyed it and someone will need my experience in creating prints for wallpaper))))!!!

Пока-пока!
До встречи!

Bye-bye!
See you soon!

вторник, 5 ноября 2013 г.

On My Desk Today / Stephanie /


Привет, всем! Сегодня с вами Стефани, и я хочу показать, что сейчас на моем рабочем столе. Я люблю создавать свой собственный фон для страничек или открыток, поэтому часто в ход идут Глиммер Мисты Tattered Angels и акварельные краски LUCAS.

Hi there, it's Stephanie here today I will show you some sneaks of what is on my desk right now. I love to create my own backgrounds for layouts or cards and therefore I use often Glimmer Mist from Tattered Angels and my watercolor paint from LUCAS.



На моем столе частенько можно застать беспорядок. Обычно я не собираю материалы после завершения предыдущего проекта. Я всегда прошу прощения у себя за то, что не всегда есть время для уборки рабочего места. Мне необходимо все свое свободное время, чтобы создавать прекрасное ;)


My desk is often messy, messier then on this photo and I don't usually clear away all the materials from theprevious project. I always apologize myself for the fact that I have no time for cleaning. I need all my spare time to create art. ;-) 




 Для текущего проекта я использовала некоторые штампы из коллекции "spirit of nature", которые я создавала для Whiff of Joy. Если бы я штамповала на готовом фоне, то использовала бы черный Big Brush Pen от Faber Castell. Я никогда не использую акриловый блок для штампинга. Оттиск штампом я ставлю рукой. Так же я использовала некоторые фоновые штампы Whiff of Joy и трафареты  от Stencil Girl Products. Я экспериментирую с замечательными продуктами известных компаний, которые являются моими партнерами и спонсорами одного из моих будущих проектов - Version Scrap in Paris.

For this project I used some of my stamps of the "spirit of nature" collection I designed for Whiff of Joy. If I stamp on a ready background I'm using a black Big Brush Pen from Faber Castell. I never use a clear block to stamp, I use my hand. I also used some background stamps from Whiff of Joy and stencils from Stencil Girl Products. So hereI'm experimenting with wonderful products known companies which are also my partner and sponsor of one of theprojects I will teach at the Version Scrap in Paris next year.


Я разукрасила оттиск цветочного штампа с помощью акварельных красок и небольшой кисти. И добавила акценты белой ручкой Signo.

I colored the flower stamps with my watercolor paint and a small brush and I have set accents with a white penfrom Signo.


Спасибо за внимание! Прекрасного дня!
Thanks for visiting! Have a nice day!

суббота, 2 ноября 2013 г.

МК- Фон при помощи акварельных красок и штампов

Привет всем!!
На календаре уже последний осенний месяц. Как быстро летит время! Предлагаем вам, дорогие читатели, встретить ноябрь творчески!!)) Наш замечательный дизайнер Лена Lenochka приготовила интереснейший мастер-класс по созданию фона при помощи акварельных красок и штампов. 

Hello everyone!
   Last month of autumn on the calendar. How time flies! We offer you, dear readers, to meet November with creative. Our wonderful designer Lena Lenochka make interesting workshop. We will create the background with watercolor paints and stamps.

Все на самом деле очень просто, но невероятно интересно! А результат всегда непредсказуем)

It's really very simple, but incredibly fun! And the result is always unpredictable.

Для этого нам понадобятся всего лишь навсего акварельные краски, кисточка, спрей с водой, штампы- фоновые, фразы... на ваш вкус)

For this we need watercolor paints, brush, spray with water, stamps - background, phrases ... to your taste).


Раскрашиваем штамп красками при помощи кисти, используя разные цвета, но желательно сперва не более трех использовать)

We paint stamp paints with a brush, using a different color, but it is advisable first to use no more than three)

Делаем отпечаток, сразу же можно сделать еще один и сбрызнув штамп водой, еще и еще)

Make a mark, you can immediately make another stamp and sprinkled with water, again and again)


На сделанный отпечаток также можно побрызгать водичкой- и помимо текста получаем красивые подтеки) Лист нужно наклонить, чтобы побежали разноцветные ручейки)

On the print can also be made ​​to splash some water and get interesting streaks) Sheet should be tilted to run multi-colored streams)


Используя штампы и краски, продолжаем расставлять акценты... Кисточку лишь слегка смачиваем водой и набираем краску- если кисточка будет сильно мокрой, то отпечаток поплывет...

We continue to add color using stamps and ink ... Brush slightly moistened with water and type paint. If the brush will be very wet, the imprint will float ...


Можно оставлять как есть, добавлять декор и различные детальки...

You can leave as is, add decorations and a different decor ...


а можно пройтись еще красками-спреями... 

and you can add more paint-spraying...


Пробуйте, у вас обязательно получится! Лена Lenochka.

Try it, you sure will! Lena Lenochka.